Archives de Tag: rationnement

RATIONNEMENT pendant la GRANDE GUERRE: une CARTE INDIVIDUELLE D’ALIMENTATION…

Il n’est pas rare de trouver dans les vide-greniers des cartes de rationnement qui avaient cours pendant la Seconde Guerre Mondiale et les années qui suivirent. On en trouve aussi dans les affaires des anciens et je vous en présenterai dans quelques temps pour ma famille proche. A cette époque, TOUT manquait !

Plus rares car plus reculées dans le temps à une moment où l’exode rural ne venait que juste de commencer, les cartes de rationnement datant de la Première Guerre Mondiale ! En voilà 2 datant de 1920 et distribuées à Lyon, présentées ici et plus tard.

DSCN0359

Deux considérations avant d’aller plus loin.

La France de 1914-18 n’était pas complètement occupée et sous le joug ennemi (allemand). Donc la production française dans les territoires éloignés du front bénéficiait totalement à la France, ce qui ne fut pas le cas 20 ans plus tard, les occupants se servant de celle-ci pour leurs besoins.

La France de 1914-18 était beaucoup plus rurale qu’en 1940 et la production locale auto-suffisait plus facilement au ravitaillement des gens habitant en marge des grands agglomérations.

Toutefois, on le lit très bien sur la quatrième de couverture de cette carte de rationnement, 2 matières premières vitales (ou considérées comme telles) manquaient à la France des grandes villes:

DSCN0361

le SUCRE et le CHARBON.

 Pourquoi ? Car ces deux produits venaient en grande partie des régions sous la botte allemande ou proche du front. Les champs de betteraves du nord et l’est de la France étaient dévastés par la guerre et les combats. Nombre de sucreries avec leurs grandes cheminées étaient détruites. Car le sucre utilisé à l’époque était du sucre de betterave plus que du sucre de canne. Les Antilles étaient loin et les sous-marins allemands redoutables !

Quant au charbon, les mines des bassins du Nord de la France comme celles de l’Est étaient sous le joug allemand ou sur la ligne de front et ne bénéficiaient à personne car bien  des infrastructures  étaient à reconstruire. Ce seront les réparations des dommages de guerre que devront verser les vaincus aux vainqueurs, clauses prévues par le Traité de Versailles qui s’en chargeront.

DSCN0360

Voici donc l’intérieur de cette carte avec les coupons du dernier trimestre 1920 qui n’ont pas été utilisés. La crise du sucre était certainement terminée dans l’agglomération lyonnaise… Pas dans l’esprit des gens car, par la suite, à chaque crise internationale importante, le sucre était dévalisé des magasins. Ainsi dans les années 70, la guerre du Kippour avec son choc pétrolier eut pour conséquence  des rayons « sucre » de supermarchés français faisant grise mine, alors que, logiquement, c’était plutôt l’essence qui était susceptible de manquer !

La carte présentée ci-dessus était une carte adulte (les A des angles) valable dans l’agglomération lyonnaise.

Poster un commentaire

Classé dans Vieux papiers

1916: RÉQUISITIONS des BETTERAVES dans une région occupée par les ALLEMANDS.

Il s’agit d’une affichette datée du 28 septembre 1916 avec le même texte…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

en Allemand à gauche et..

SAMSUNG CAMERA PICTURES

traduit en Français à droite.

En fait d’Ordonnance, le général-inspecteur allemand SAMSUNG CAMERA PICTURESdicte les conditions de l’occupant en ce qui concerne la récolte 1916 de betteraves qui va commencer.

Tout d’abord, la date du début de la récolte est fixée au 10 octobre suivant. Pas un jour avant ! Chaque cultivateur peut garder 4 tonnes de betteraves pour nourrir le gros bétail (4 tonnes pour chaque vache, cheval…) et 2 tonnes pour chaque tête de menu bétail (moutons, porcs…)
Comme vous pourrez le lire plus bas, pour l’administration militaire allemande, chaque animal a droit à 20 kg de betteraves par jour pendant 200 jours par an. Pour les 165 jours restants, elle considère que les animaux iront se nourrir dans les champs.

Le supplément de récolte est réquisitionné par l’armée allemande pour nourrir ses chevaux et sera payé 1,60 francs le quintal.
Bien entendu, toute triche sera punie et le Maire de la commune sera tenu co-responsable de ces événtuels agissements.

Dans ce cas, les betteraves soustraites à l’occupant seront tout bonnement confisquées.

Le texte de cette Ordonnance en Français:

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

et le décret dans la langue (administrative) de Goethe:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Ce papier n’est pas localisé, on parle de Commandature d’Etape mais il ne semble pas que ce soit le nom d’un lieu occupé. Ce doit être un papier concernant la culture de betteraves de tous les territoires francophones occupés.

Pendant ce premier conflit mondial, ces territoires français et belges connurent une occupation très difficile. En plus de la menace des combats, ils subissaient les rationnements comme de l’autre côté du front mais aussi un régime militaire implacable avec brimades, décisions arbitraires, condamnations injustes et quelquefois exécutions sommaires.

Poster un commentaire

Classé dans Affiche, Vieux papiers

13 ans après la VICTOIRE de FRANCO, BARCELONE est toujours soumis au RATIONNEMENT 1952

La forme du carnet a changé*, le blason espagnol surmonté de l’aigle trône en grand en couverture mais, alors qu’en France, le rationnement a disparu en 1949, la population espagnole continue de souffrir de la malnutrition. Certes, si ce carnet a été trouvé ainsi aux puces de l’Encant à Barcelone, c’est que son propriétaire ne s’en est pas servi à l’époque. En effet, la date de 1952 correspond à peu près à la fin de la période de rationnement, 13 ans après la fin de la guerre civile, 7 ans après celle de la seconde guerre mondiale.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

C’est toujours une Délégation Provinciale qui s’occupe du Ravitaillement et des Transports. A l’intérieur des coupons à découper qui ne l’ont pas été…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

 pour obtenir des produits de première nécessité:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

de l’huile,

SAMSUNG CAMERA PICTURES

du riz,

SAMSUNG CAMERA PICTURES

du sucre,

SAMSUNG CAMERA PICTURES

d’autres produits variés et

SAMSUNG CAMERA PICTURES

de la viande.

La situation n’a donc guère changé depuis 1940 pour le petit peuple. Maria Teresa qui avait 9 ans en 1940* a donc passé plus de la moitié de son existence à devoir se passer de l’essentiel. Elle aussi va chez

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Santiago Miralles au 25 du Paseo San Juan pour l’épicerie et les graisses ou chez le boulanger Antonia Albos, calle Ausias March, dans le même secteur proche du Parc de la Citadelle et du centre ancien. On va le voir.

Car une autre carte d’un membre de la même famille, datant de 1951, nous apprend aussi que…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

le pain est rationné. Certes à un niveau assez haut en théorie puisque Louisa Borras, la fille aînée âgée de 16 ans en 1940*, peut prétendre à 32,200 kg de pain du 1er juillet au 30 septembre soit quelques 350 grammes par jour. Suivant le poinçonnement de la carte, elle n’en a consommé que 24 kg. Encore fallait-il que ce qui accompagnait le pain fut suffisamment nourrissant pour une femme de moins de 30 ans !

L’Espagne retrouva la suffisance alimentaire en ce début des années 50. La géopolitique mondiale (la Guerre Froide) l’aida bien dans son souci de retrouver une place normale aux seins des Nations, les Américains trouvant dans ce vieux général peut recommandable un allié expert dans la lutte contre le communisme.

(*) voir le premier article sur le rationnement en Espagne après la guerre civile « Après la Victoire de Franco, Barcelone soumis au rationnement alimentaire ».

 

Poster un commentaire

Classé dans Vieux papiers

RÉSISTANCE 1942 (2/23): Un TRACT du P.C.F. sur la PÉNURIE de VÊTEMENTS

Second tract de la caisse Jean-Paul K. datant de fin 1941, début 1942. Il est signé par le

SAMSUNG CAMERA PICTURES

qui cette fois s’attaque encore au rationnement: après celui du pain, celui des vêtements.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

C’était un sujet très sensible comme le pain. De nos jours, les cartes de rationnement de la Seconde Guerre que l’on retrouve encore sur le marché du vieux papier concernent ou le pain ou les vêtements.

Le PCF a fait un effort pour la lisibilité du document clandestin puisque la feuille mesure 21x27cm et l’écriture y est bien plus grosse que sur celui dénonçant le rationnement du pain.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

le recto du tract.

Le Parti dénonce les responsables de cette pénurie de vêtements:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

En premier lieu l’occupant allemand qui a pillé les stocks qui existaient dans les usines des villes où se trouvent des usines de textile (Roanne, Lyon, Castres, Villefranche et surtout Troyes, le plus grand centre bonnetier de France où les 47 fabriques ne travaillent que pour les Allemands).

SAMSUNG CAMERA PICTURES

En second lieu, les grandes entreprises qu’on appelait trusts à l’époque qui collaborent totalement avec les Allemands et ignorent les petits commerçants, occupées qu’elles sont à amasser des bénéfices reçus des autorités allemandes.

Avec l’appui du régime de Collaboration de Pétain qui accepte…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

ce qui empêche la plupart des Français de s’acheter de nouveaux vêtements. Ce gouvernement qui a pris un décret stipulant qu’on pouvait acheter un vêtement neuf si l’on donnait deux anciens en échange. Encore faudrait-il pouvoir faire cet échange car la majorité des gens n’ont pas de vêtements usagés autre que ceux qu’ils portent !

Le Parti ne croit pas plus aux ersatz de tissus dont la presse collaborationniste vante l’arrivée prochaine…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Ces tissus seront froids, partiront de toute façon pour l’Allemagne comme les traditionnels et le manque de vêtements chauds va compléter ce qu’ont préparé la sous-alimentation et le foyer sans feu. Les maladies graves, les morts vont se multiplier. D’où ce vibrant appel:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

suivi des mesures qu’exige le Parti aux gouvernants de Vichy:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

  • l’utilisation des stocks au seul usage de la population française.
  • une meilleure répartition des produits textiles chez les petits commerçants.
  • le contrôle des prix.
  • la répression de la pratique de la soulte (marché noir).
  • la chasse aux intermédiaires « marrons » (marché noir également).
  • la délivrance de nouvelles cartes de textile en récupérant les « points » non utilisés dans les anciennes.

Le tract se termine par un vibrant:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

On en est bien loin !

SAMSUNG CAMERA PICTURES

le verso du tract

Poster un commentaire

Classé dans Vieux papiers

RÉSISTANCE 1942 (1/23): un TRACT du P.C.F. sur le PRIX du PAIN

Le premier tract de la collection gardée par ce responsable de la Résistance parisienne et retrouvé dans une caisse à Mornas. Les autres documents clandestins seront présentés dans les semaines et mois qui viennent…

Ce document semble dater de fin 1941, début 1942. Des dates dans le texte faisant référence à des documents de 1941 et dans le titre…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

le nom de Charbin, Paul Charbin, industriel (dans la soie) lyonnais, fut le ministre du Ravitaillement du gouvernement Darlan, sous le Régime de Vichy, du 12 août 1941 au 18 avril 1942. C’est durant cette période que le Parti Communiste l’attaqua sur les concessions faites aux Nazis et aux grandes minoteries par ce régime collaborationniste.

Le tract est signé par le Parti Communiste Français (S.F.I.C.). Il a été tiré dans un format réduit (13,5×21,5cm) ce qui fait que dans une page d’un format classique (petit A4), on pouvait en imprimer 2. Comme les auteurs voulaient dire le maximum de choses sur le minimum de place, l’écriture est minuscule, presque difficilement lisible par endroit.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Le recto de ce tract.

Dans un premier temps, le tract attaque les minoteries et par là, à de grands groupes industriels  qu’on appelait à l’époque des trusts, qui continuent, grâce aux textes officiels, à gagner beaucoup d’argent sur le dos des contribuables et des consommateurs dirait-on aujourd’hui. Cela malgré les annonces du gouvernement de Vichy qui dans la ligne du fascisme voulait aussi s’attaquer aux bénéfices des grands groupes… en théorie.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Le verso du tract encore plus dense que le recto.

Les petites entreprises, les petits moulins étaient évincées de ce gâteau au détriment des gros. Rien de nouveau.

Dans un second temps, en fonction des chiffres annoncés par les minotiers et ceux du Ministère, le Parti constate qu’on aurait pu Augmenter la ration de pain qui était alors de 247 grammes par jour en moyenne. Cela peut paraître important aujourd’hui mais ce qui accompagnait alors le pain était beaucoup moins riche que de nos jours.

Ce qui a empêché de donner plus de pain aux consommateurs, c’est que

SAMSUNG CAMERA PICTURES

ce qui correspond par exemple à 50 000 tonnes de blé pour le mois de novembre 1941 soit 6 millions de quintaux pour une année entière. D’où cette conclusion:

Hitler ordonne, Pétain et Charbin s’exécutent.

On s’empresse d’exécuter les ordres impératifs de l’Ambassade du Reich.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

On lit en-dessous de ce titre les excuses données par Vichy pour justifier le rationnement.
Sous le titre Réclamez plus de pain à un juste prix, le Parti expose son programme politique:

  • Diminution des marges des grosses minoteries
  • Réduction des prix
  • Nationalisation des 72 plus gros industriels
  • Contrôle de la composition des farines
  • Développement des moulins coopératifs.

La Révolution et la Guerre !

Par la suite, le tract demande aux producteurs de blé, aux paysans, de ne pas donner leur récolte aux moulins, de moudre par des moyens artisanaux eux-mêmes, d’aller vers un système alternatif de distribution, directement du producteur au consommateur. Car

SAMSUNG CAMERA PICTURES

C’est sous ce dernier titre que le tract devient plus politique, plus enthousiaste et moins technique…

La lutte du peuple soviétique guidé par le grand Staline, c’est la lutte de tous les peuples opprimés; c’est la lutte pour le pain, la paix et la liberté.

Chaque Français digne de ce nom doit se sentir mobilisé pour une telle cause.

Tous unis ! Sus à l’Hitlérisme, fléau du genre humain ! Chassons l’oppresseur !

Pour ce faire, renforçons partout les comités de lutte pour l’Indépendance du pays. Aidons les patriotes dans leur action.

Demain, un véritable gouvernement de libération nationale donnera:

A chacun une meilleure ration de pain.

A tous, la liberté et la paix.

A la France son Indépendance nationale dans une Europe débarrassée à jamais de l’hitlérisme sanguinaire et rétrograde.

Tous au travail pour que vive la France.

En fin de tract, après la signature du P.C.F. sont indiquées les fréquences de Radio-Moscou.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Poster un commentaire

Classé dans Vieux papiers