Archives de Tag: Barcelone

UN VOYAGE EN ESPAGNE D’AVANT-GUERRE CIVILE…

…à travers les étiquettes d’hôtels où se sont arrêtés les (riches) voyageurs. Ces étiquettes qu’on collait ensuite sur les bagages. Ces étiquettes qui, de nos jours, servent à customiser des valises.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Peut-être ce circuit…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

ou celui-ci… organisés par les Magasins du Bon Marché en 1930 et qui se trouvait dans le même lot. Il en coûtait tout de même 2 995 francs pour le premier et 4 495 francs pour le second. A cette époque, un manoeuvre gagnait 3F de l’heure. Annuellement, un instituteur débutant touchait environ 875F, un métallo 1 125F, un sous-lieutenant 1 260F et un juge 1 833F. Voilà qui laisse rêveur sur la somme que représentait ces voyages… destinés à de riches rentiers, héritiers…

Voici donc ces étiquettes colorées… pour un voyage partant du Pays Basque vers l’Andalousie et remontant vers la France par la côte est.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

VITORIA

SAMSUNG CAMERA PICTURES

BURGOS et son imposante cathédrale sur le chemin de Santiago de Compostella.

Cet hôtel semble encore exister 84 ans après.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

VALLADOLID

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SEGOVIA dont il existe d’autres étiquettes de cet hôtel plus colorées…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

L’Hotel National de MADRID à l’étiquette très moderne,

un palace-4 étoiles sur le Paseo del Prado de nos jours…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

CORDOBA et son hôtel Regina illustré par la Mosquée-Cathédrale, hôtel présenté sur un blog

http://cordobaporsiempre.blogspot.fr/2009/11/el-hotel-regina.html

SAMSUNG CAMERA PICTURES

L’Hôtel de Inglaterra de SEVILLA qui existe toujours…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

situé à l’époque Plaza de San Fernando (place qui n’existe plus)

et maintenant un 4 étoiles dans la Vieille Ville, Plaza Nueva.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

La très belle étiquette de l’Hotel Cristina d’ALGESIRAS, en face de GIBRALTAR,

qui semble encore exister en 2015.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

RONDA, l’Hôtel Victoria appelé Catalonia Reina Victoria en 2015,

Ronda berceau de la tauromachie,

Ronda et ses précipices…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

ALICANTE et le Chateau de Santa Barbara.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

BARCELONA et l’Hotel Oriente sur la Rambla bien entendu…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

comme on le voit sur ce petit dépliant, la colonne de Colon au loin, hôtel voisin du Gran Teatre del Liceu.

Un beau voyage, hier comme aujourd’hui…

2 Commentaires

Classé dans Vieux papiers

Une BIBLE pour NÉCROSOPHES

Nécrosophe: un mot inventé par l’auteur du livre, Bertrand Beyern, dans la présentation de celui-ci en 4ème de couverture

SAMSUNG CAMERA PICTURES

GUIDE DES TOMBES D’HOMMES CÉLÈBRES paru en octobre 1998 au Cherche-Midi.

Car le tourisme des cimetières attire pas mal de monde et une visite d’une ville ne saurait être complète sans celle de son cimetière qui en dit long sur son histoire. D’où l’achat de ce livre à sa sortie pour savoir où on met les pieds. L’auteur a-t-il fait des mises à jour depuis ? Hommes célèbres ou anonymes… mais aussi lieux valant le détour, ne serait-ce que pour leur calme, leur paysage, leur tranquillité (pour sûr)….

Que nous apprend ce livre sur les Drômois célèbres enterrés sur leur terre, car certains se sont exilés tel

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Michel Pétrucciani au Père Lachaise.

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

(en tout cas la liste de 1998…)

Marthe Robin (qui faisait de grandes économies en ne se nourrissant que d’une hostie par jour), Mme de Sévigné bien sûr à Grignan mais dont il manque la tête disparue à la Révolution, Emile Loubet à Montélimar, Charles Moulin le Tarzan français, le facteur Cheval à qui l’on doit le palais de ses délires et de ses lectures pas toujours maîtrisées à Hauterives, pour les plus connus.

Près de là, dans le Vaucluse

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Jean-Henri Fabre cher à André A. ou

SAMSUNG CAMERA PICTURES

de si grands auteurs pour un petit village somme toute.

Quelques vues prises ces dernières temps lors de balades « nécrosophales »…

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES 02 FOSSAR DE LA PERALDA 16 TOMBE DURRUTI 20 TOMBES ANARCHISTES

à Chamonix, à Collioure, au Père-Lachaise, dans les catacombes, à Montjuic dans l’ordre d’apparition des photos.

Des liens intéressants:

http://www.landrucimetieres.fr/spip/

www.bertrandbeyern.fr/ 

SAMSUNG CAMERA PICTURES

l’auteur du livre qui organise régulièrement des visites guidées au Père-Lachaise.

Poster un commentaire

Classé dans Livres

Beau Livre: AGUSTI CENTELLES 1909-1985

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Un beau livre publié en juin 2009 chez Actes Sud retrace la vie et l’oeuvre du photographe catalan Agusti Centelles 1909-1985. Il fut avec Robert Capa le grand photographe de la guerre civile espagnole. Attaché au camp républicain, il photographia les miliciens, partagea leur quotidien et celui des combattants des Brigades Internationales et connut les souffrances de la Retirada et de l’internement dans les camps du sud de la France. Il emportait avec lui sa valise de cliché qu’il confia à un photographe de Carcassonne chez qui il travailla.

Longtemps après la guerre, quand Centelles put revenir en Espagne, il ne céda jamais aux insistantes demandes de Franco qui souhaitait récupérer ses clichés. C’est l’artiste qui retournera à Carcassonne les reprendre pour les diffuser après la disparition du Caudillo et le retour de la Démocratie en Espagne.

Les scènes les plus connues sont celles des combats de rues entre miliciens républicains et troupes rebelles dans les rues de Barcelone, aux premiers jours du Putsch et le départ de ses mêmes miliciens de la colonne Durruti pour Saragosse en août 1936.

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

Il a aussi photographié le camp de Bram (proche de Carcassonne) où il fut interné.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Pour vivre, Centelles fit aussi de la photographie publicitaire.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

 

Poster un commentaire

Classé dans Livres, Photographie

Un PIN’S de LLUIS COMPANYS

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Trouvé au mois d’août dernier à Marsanne, cet original pin’s rectangulaire d’un peu plus de 3cmx3cm de Lluis Companys, le président de la Generalitat de Catalunya au moment de la guerre civile, réfugié en France au moment de la Retirada, arrêté par la Gestapo et rendu aux franquistes, exécuté au fort de Montjuïc le 15 octobre 1940, il y a exactement 74 ans aujourd’hui.

La statue du leader catalan à Tarragona sur la rambla qui porte son nom

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Ci-dessous, la vue de la tombe de Lluis Companys, prise en janvier 2013 au cimetière de Montjuïc (Barcelona),

06 TOMBE LLUIS CAMPANYS

au Fossar de la Peralda, cette ancienne carrière où furent enterrés dans des fosses communes des milliers de victimes de la répression franquiste de 1939 à la chute du Caudillo, au milieu des indigents.

02 FOSSAR DE LA PERALDA

Poster un commentaire

Classé dans ORIGINAL!

Lundi 3 août 1936: Pas de trêve estivale pour l’actualité dans L’INTRANSIGEANT

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Une de L’INTRANSIGEANT, un quotidien plutôt de centre-droit, du lundi 3 août 1936. pour la première année des congés payés, on ne peut pas dire que l’actualité s’est mise en veilleuse.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Sans ordre de valeur, tout d’abord, la victoire finale du belge Sylvère Maes à l’issue du Tour de France cycliste. Une page complète en intérieur

SAMSUNG CAMERA PICTURES

et de grandes photos pour illustrer cet événement:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Seconde actualité: les combats de la Guerre Civile espagnole en Andalousie et au Pays Basque:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Les journalistes envoient leurs articles depuis le camp républicain pour l’Andalousie (Cordoue) et à Saint-Sébastien. Par contre en Navarre, près de Pampelune, c’est du camp rebelle dont l’article parle. Les propos des journalistes sont sans parti pris, bien loin de ce qu’on peut lire par exemple dans Le Nouvelliste (journal de Lyon et Rhône-Alpes), très favorable aux nationalistes dès le putsch comme ils seront ultra-pétainistes en 1940.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Avec là-aussi de grandes et intéressantes photos des combats:

SAMSUNG CAMERA PICTURES        Poste d’alerte sur le toit de l’immeuble où siège le Comité Révolutionnaire à Figuières (Catalogne) –Ce doit être Figueras ou Figueres proche de la frontière française.

SAMSUNG CAMERA PICTURES       Troupes volontaires transportant des munitions de Barcelone à la ligne de front.-Colonne Durruti?

SAMSUNG CAMERA PICTURES      Des soldats de l’armée gouvernementale gagent la ligne de combat de Guadalajara.

SAMSUNG CAMERA PICTURES      A l’une des portes de Valence, les miliciens derrière une barricade, attendent une attaque.

SAMSUNG CAMERA PICTURES      Une escadrille de l’aviation militaire gouvernementale de Catalogne est prête à partir pour une mission de bombardement de Saragosse.

Toutes ses photos sont prises dans le camp républicain.

Troisième actulité: les Jeux Olympiques de Berlin restés célèbres comme le grand coup médiatique d’Hitler pour essayer de faire oublier le régime qu’il avait mis en place.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Une page entière de commentaires avec bien entendu le début du show Jesse Owens, le sprinter américain qui réalisa le quadruplé 100m, 200m, 4x100m et longueur, exploit exceptionnel qui écoeura Hitler (cette performance mettant à mal les théories nazis de supériorité de la race aryenne) et qui ne fut égalé qu’en 1984 par Carl Lewis à Los Angeles.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

avec photos

SAMSUNG CAMERA PICTURES    Record du monde du 100m en séries qualificatives pour Jesse Owens.

Dernière actualité: la disparition de Louis Blériot, l’as français de l’aviation, le premier à traverser la Manche en avion en 1909.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

avec article d’une ancienne rencontre entre l’Intran et le disparu.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Je présenterai dans un futur article d’autres photos de l’Intransigeant de ces mois de juillet-août 1936 sur la guerre civile espagnole (sierra de Guadarrama, Tolède…).

1 commentaire

Classé dans Journaux

Le SANTON de la CATALOGNE

Pas du papier mais ce santon (ici en résine), symbole des crèches de la Catalogne

Il représente une personne en train de faire ses besoins dans la nature:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

On l’appelle le CAGANER que l’on peut facilement être traduire en langage imagé. C’est un symbole de fertilité.

Bien entendu, cet angelot en position n’est pas le seul personnage représenté et c’est un honneur que d’être décliné en caganer: hommes politiques espagnols, locaux, régionaux ou nationaux, sportifs ou artistes très connus, personnalités internationales… En 2012, François Hollande pouvait deviser dans les crèches catalanes en train de se soulager avec Barack Obama et Lionel Messi …

SAMSUNG CAMERA PICTURES

 

Poster un commentaire

Classé dans ORIGINAL!

5 janvier 2014- BARCELONE- CAVALCADE des ROIS MAGES-

Quelques vues du défilé carnavalesque de la Cavalcade des Rois Mages à Barcelone (la Cavlacada dels Reis Mags- la Cabalgata de los Reyes Magos). En Espagne, ce sont les Rois qui amènent les cadeaux aux enfants sages ou du charbon à ceux qui ne l’ont pas été…

ARRIVéE DES ROIS AU PORT ET CORTèGE TRèS OFFICIEL EN LIMOUSINES…

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

 

LES ROIS ONT REJOINT LEUR TROUPE QUI EST PARTIE POUR UN CIRCUIT DANS LA VILLE DU PARC DE LA CIUTADELLA à LA PLACE D’ESPAGNE. Les vues ont été (difficilement) prises sur la place de Catalunya à la nuit tombée, ce 5 janvier 2014.

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

La distribution de friandises par le canon à bonbons a clos le défilé qui a duré presque 1 heure et demi.

 

 

Poster un commentaire

Classé dans Evénements

JEU CASTELLERS-Traduction Française.

Un (petit) jeu amusant de Reiner Knizia édité par Devir.es en castillan. Traduction en français déposée sur Ludism.fr, le site de règles.

Les Castellers, ce sont ces constructions humaines de la Catalogne, pratiquées lors des fêtes traditionnelles. Elles peuvent monter jusqu’à 10 étages. Dans le jeu, il s’agira aussi de faire la pyramide la plus haute… en empêchant les autres joueurs d’y parvenir.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Vous pourrez lire la règle en français sur:

CASTELLERS

Poster un commentaire

Classé dans Jeux