Archives de Tag: Salonique

Il y a 100 ans jour pour jour: LE MIROIR du dimanche 20 août 1916

DSCN5301

(JOUR 749 DE LA GUERRE/1561 JOURS DU CONFLIT)

Des généraux penchés sur une carte qui réfléchissent à une stratégie pour cette bataille de la Somme en cours. Dommage que cette réflexion ne se soit pas poursuivie sur le terrain pour y voir les souffrances des hommes !

A Salonique (Zietenlik dans l’article) , la général Sarrail inaugure une école pour filles.

DSCN5302

Il faut bien s’aliéner les populations locales.

La bataille de la Somme en plusieurs endroits de la revue:

DSCN5303

Le titre nous raconte que les Allemands se rendent mais on voit surtout les considérables destructions causées par les combats.

DSCN5308

Un convoi d’artillerie britannique en Picardie. et des tirs d’artillerie sous la chaleur.

DSCN5310

Les villages repris sur la Somme où il ne reste plus grand chose debout.

DSCN5309

Des prisonniers allemands à la Maison-Rouge, sur la Somme, le 20 juillet: parqués, fouillés, répertoriés, soignés.

A Verdun, des décors semblables sur des lieux où les combats se déroulent:

DSCN5307

Fleury et Vaux.

Après la France, la double page centrale est consacrée à l’Italie.

DSCN5306

La bataille de l’Isonzo, un fleuve prenant sa source actuellement en Slovénie pour se jeter dans l’Adriatique entre Venise et Trieste. Cette région fut apprenant disputée de juin 1915 à novembre 1917 entre les Italiens et les Autrichiens. On parle des 12 batailles de l’Isonzo… c’est tout dire !

 La guerre aérienne et des nouvelles des aviateurs les plus connus:

DSCN5305

Chaput et Guynemer. Le premier, moins connu que le second, vient d’être blessé une troisième fois en 3 mois, plus gravement cette fois-ci. Il ne terminera pas la guerre, étant tué le 6 mai 1918.

DSCN5304

« A l’attaque! ». On veut nous faire croire à une attaque depuis une tranchée mais cette vue ressemble trop à des manoeuvres !

Pour terminer, une nouvelle vue exotique de Salonique…

DSCN5311

celle de tirailleurs annamites chantant et dansant.

Poster un commentaire

Classé dans Revues

Il y a 100 ans jour pour jour: LE MIROIR du dimanche 13 août 1916

DSCN5264

(JOUR 727 DE LA GUERRE/1561 JOURS DU CONFLIT)

Le célèbre aviateur Charles Nungesser pose devant son avion orné de son insigne personnel particulièrement macabre: une tête de mort aux tibias entrecroisés, surmontée par un cercueil entouré de deux chandeliers, le tout dessiné dans un cœur noir. Son avion est un Nieuport 17. On le voit avec une canne car il a été gravement blessé au mois de février et il a refusé sa réforme pour retourner dans son escadrille. Mais c’est sur un autre avion qu’il restera connu pour la postérité, l’Oiseau blanc.

 C’est d’un autre aviateur Terline, bien moins connu, dont la journal va consacrer une page: Le sublime sacrifice de l’aviateur Terline. 

DSCN5267

DSCN5268

DSCN5269

Cet aviateur se sacrifia en allant percuter avec son appareil l’avion d’un observateur allemand pour l’entraîner avec lui dans sa chute… et la mort.

Ce sont les Ecossais des troupes britanniques qui occupent plusieurs pages du magazine, pour raconter leur action dans la Somme.

DSCN5265

L’éclatement d’un obus allemand près de la tranchée des Ecossais.

DSCN5266

Chassé croisé des Britanniques montant au front croisant des Français en revenant.

DSCN5270

La montée en ligne au son des cornemuses….

DSCN5272

et un petit concert près du front.

DSCN5271

Montagne de douilles tirées par les Britanniques.

DSCN5273

Les lignes britanniques sur le flanc d’un talus.

DSCN5274Le cimetière britannique et un chapelain ornant les tombes.

Une vue de Verdun dont la presse parle moins…

DSCN5275

un paysage bouleversé par les obus dans le secteur de Mort-Homme.

Pour terminer, du plus léger…

DSCN5276

élevage de tortues à Salonique…

DSCN5277

pour varier le rata des soldats.

Poster un commentaire

Classé dans Revues

Il y a 100 ans jour pour jour: SUR LE VIF du 15 juillet 1916

DSCN4621

(JOUR 714 DE LA GUERRE/1561 JOURS DU CONFLIT)

A la une, une rencontre au sommet entre le Président du Conseil (= le Premier Ministre) français Aristide Briand et son homologue britannique M. de Margerie.

Il faut dire qu’a lieu depuis le 1er juillet, une grande attaque alliée, britannique et française sur la Somme en parallèle à l’attaque allemande sur Verdun. L’une comme l’autre pour des gains minimes et des pertes maximum !

Dans ce numéro de Sur le Vif:

DSCN4622 DSCN4623 DSCN4624 DSCN4625 DSCN4626 DSCN4627

6 vues du camp retranché de Salonique: troupes britanniques, chasseurs cyclistes français, femmes voilées et surveillance du camp depuis la mer.

DSCN4628 DSCN4629

Le fort de Douaumont avant qu’il ne tombe aux mains des Allemands puis qu’il soit rasé par les bombardements français. A noter que la personne écrivant la légende de la photo parle du fort de D… et qu’on lit très nettement sur la première image MONT. Même pour un lecteur de 1916, il n’était guère difficile de trouver DOUAUMONT !

DSCN4630

Un joli impact d’obus sur la coque d’un navire ayant participé à la bataille naval du Jutland.

DSCN4631 DSCN4632

Troupes australiennes en gare de Dijon. Elles avaient, elles aussi, avoir débarqué à Marseille.

DSCN4633 DSCN4634

Troupes Tonkinoises à Paris. Certainement les Annamites vues à Marseille il y a peu.

 Enfin, pour terminer, l’invention de la canne anglaise, pour aider les blessés des membres inférieurs.

DSCN4635

On parle d’un ingénieur français les ayant inventées. Pourquoi donc maintenant ce nom de « canne anglaise » ?

Poster un commentaire

Classé dans Revues

Il y a 100 ans jour pour jour: LE MIROIR du dimanche 2 juillet 1916

DSCN4394

(JOUR 701 DE LA GUERRE/1561 JOURS DU CONFLIT)

En une, des soldats russes qui posent devant une borne frontière austro-hongroise dans les Karpathes (Carpates de nos jours). Tout cela pour expliquer que les Russes, nos alliés, remportent quelques victoires significatives sur ce font oriental. D’ailleurs, plusieurs pages sont consacrées à ces amis auxquels la presse française croit toujours.

DSCN4395

En Galicie, des troupes russes se reposent dans un village hongrois conquis. Le moral du soldat russe est excellent. dit la légende de l’article.

DSCN4396

Toujours sur le front des Karpathes, des vues de la ville de Czernowitz, traversée par des troupes russes.

DSCN4397

Sur le front russe, des tranchées autrichiennes.

DSCN4398

Des pièces d’artillerie russes dont on nous dit qu’elles sont bien supérieures à leurs équivalentes autrichiennes. Ce qui reste à prouver !

DSCN4399

En double page centrale,  sous le titre Les Russes, maîtres de la mer Noire, débarquent des troupes sur les côtes de l’Arménie conquise, on nous présente des gradés russes de cette opération, des cosaques défilant sur la côte turque, des navires de transport amenant des troupes fraîches du côté de Rizeh et Trébizonde.

A côté de ce gros dossier russe, la bataille de Verdun est bien sûr présente. Avec 2 cartes dessinées en relief pour nous montrer globalement les fronts, ce que la photographie ne peut faire en un coup d’oeil.

DSCN4400

La rive droite de la Meuse et les forts de Vaux et Douaumont…

DSCN4407

tandis que la photographie du no man’s land devant Douaumont ne permet pas de voir grand chose, sinon qu’il ne subsiste   que peu de chose de la ferme de Thiaumont, entre Douaumont et Fleury-devant-Douaumont.

DSCN4401

La rive gauche avec des noms connus de nos jours comme le Poivre et Mort-Homme.

DSCN4409

Près de Verdun: le concert avant d’aller au feu. A la veille de partir se battre, un régiment donne un concert devant la Mairie en ruines, dans un village détruit, en arrière du front de Verdun.

 Le Roi Albert 1er de Belgique nous est présenté sur 2 pages lors de sa visite au front.

DSCN4402

Dans les tranchées avec les hommes…

DSCN4403

puis de retour des premières lignes, avec les officiers.

Le surnom que les médiaslui donnèrent:  le roi-soldat, prend ici toute sa signification.

DSCN4404

Les Etats-Unis d’Amérique ne sont pas encore engagés dans le conflit mondial, en ce milieu d’année 1916. Pourtant, un certain nombre de jeunes hommes, élèves d’Harvard, ont décidé de s’engager dans l’aviation française pour « rendre à la France la politesse faite jadis à l’Amérique par La Fayette et Rochambeau ». 6 au début, ils sont maintenant 50 dans cette unité qui commence à réaliser quelques exploit aériens.

DSCN4405

Lattitude ambiguë du souverain grec vis à vis des Bulgares met en difficulté le camp retranché de Salonique.

DSCN4406

Aussi, ce dernier vit-il maintenant sous le régime de l’état de siège. Tous les points névralgiques sont étroitement gardés.

Enfin pour terminer, cette vue d’un canon qui, objet fragile…

DSCN4408

est soigneusement protégé des intempéries par des bâches qui lui donnent un curieux aspect.

Poster un commentaire

Classé dans Revues

Il y a 100 ans jour pour jour: LE MIROIR du dimanche 25 juin 1916

DSCN4221

(JOUR 694 DE LA GUERRE/1561 JOURS DU CONFLIT)

L’ancêtre du lance-flammes sur la photo de la couverture du Miroir du jour. Comme les gaz asphyxiants cette terrible arme fut inventée juste avant la Grande Guerre par les Allemands. Certes dans l’Antiquité avait existé une variante redoutable du lance-flammes avec le feu grégeois dont la formule fut perdue par l’Empire Byzantin. Pendant la Première Guerre Mondiale, seuls les Allemands l’utilisèrent régulièrement tant la portée de l’arme était réduite (environ 18 mètres). Côté Français, elle fut abandonnée après un échec cuisant du côté de Vauquois, échec dû à un retour de flamme sur les utilisateurs qui étaient d’ailleurs les hommes d’un bataillon de sapeurs-pompiers de Paris.

Par ailleurs, Le Miroir insiste, lui, sur la bataille du Jutland en mer du Nord, au large du Danemark.

Tout d’abord, des instantanés retouchés en double page centrale…

DSCN4223

où l’on voit sur la seconde vue un croiseur allemand en train de couler.

Mais aussi les conséquences humaines de cette bataille avec les vues des blessés sur le pont des navires rescapés:

DSCN4222 DSCN4224

C’est cela le prix des victoires mêmes relatives.

C’est pareil quand les hommes arrivent à conquérir une tranchée adverse. Ici, à Malancourt, lors de la bataille de Verdun…

DSCN4225

une tranchée conquise est remplie de cadavres ennemis, nous dit-on, et peut-être des nôtres, nous cache-t-on !

Deux pages pour nous raconter les retours de raids aériens mouvementés:

DSCN4226 DSCN4227

Dans chaque cas, les blessures de pilotes rendirent les retours des appareils très compliqués.

Bien loin de l’Europe, la guerre continue en Irak….

DSCN4228

où blessés et malades sont éloignés du front par un navire-hôpital navigant sur l’Euphrate.

Enfin 2 images sélectionnées dans la page des brèves photographiques:

DSCN4229

A Arras, sous les bombes, les affaires continuent et une épicerie a été ouverte dans une cave.

DSCN4230

A Salonique, les zouaves ont construits un écusson en galets et verre pilé à destination des Allemands, Autrichiens et consorts.

Poster un commentaire

Classé dans Revues

Il y a 100 ans jour pour jour: LA GUERRE PHOTOGRAPHIÉE du 22 juin 1916

DSCN4204

(JOUR 691 DE LA GUERRE/1561 JOURS DU CONFLIT)

La Guerre Photographiée annonce des émeutes à Berlin et pour prouver que cette information est bien réelle, montre des militaires ayant placé des canons en faction pour réprimer ce mouvement populaire. Ce serait la faim qui aurait provoqué cette révolte, particulièrement violente dans les quartiers populaires. C’est ce que rapportent des voyageurs revenant d’Allemagne et de la capitale du Reich. Info ou intox ? Peu de monde atteste d’un tel mouvement en 1916.

Par contre la bataille navale du Jutland a bien eu lieu, on en a parlé la semaine dernière. La Guerre Photographiée consacre la double page centrale à cet événement très important qui faillit amener la destruction de la flotte allemande et qui l’obligea à se replier dans ses ports pour le reste du conflit, ce qui n’est pas rien comme conséquence.

DSCN4202

Le journal insiste sur les pertes allemandes pourtant moins importantes que celles des Britanniques.

DSCN4203

On en reparlera tout le reste de la semaine dans les magazines présentés.

Une page avec 6 vues est consacrée au camp retranché de Salonique.

DSCN4206

Les travaux et corvées, le campement, le ravitaillement, une carrière sur la route de Monastir, un restaurant qui accueille des militaires français. Mais peu d’explication sur le pourquoi de la présence alliée en Orient.

Une autre page présente une grosse saucisse, ces gros ballons captifs d’observation…

DSCN4205

facilement à la merci de l’aviation adverse. Mais si indispensables pour régler les tirs de l’artillerie et les rendre plus redoutables.

 Pour terminer, une page d’un peu tout comme dirait Sur le Vif.

Trois vues:

DSCN4207

En haut, des meules en Champagne à 7 km du front, paysage bucolique s’il en est.

Au milieu, la destruction de la Pyramide du camp de Châlons par un bombardement allemand. Cette pyramide est-elle celle inaugurée en 1861 ou celle datant de 1867 ? Les pyramides étaient des limites pompeuses du camp, appelé par la suite camp de Mourmelon.

En bas, l’arrivée du précieux pinard dans une gare régulatrice comme n’hésite pas à écrire le journaliste !

Poster un commentaire

Classé dans Revues

Il y a 100 ans jour pour jour: SUR LE VIF du 17 juin 1916

DSCN4044

(JOUR 686 DE LA GUERRE/1561 JOURS DU CONFLIT)

A la une, une cérémonie pour honorer le seul marin survivant du naufrage de l’Amiral Charner, un croiseur-cuirassé coulé le 8 février 1916 au large du Beyrouth par un sous-marin allemand. 480 morts et ce seul quartier-maître Cariou rescapé. En septembre 1915, ce navire avait sauvé 3 200 Arméniens en les évacuant d’Antioche.

Comme les bandeaux l’annoncent de part et d’autre de la photo, plusieurs pages sont consacrées à la bataille de Verdun, à commencer par un panorama du champ de bataille en double page centrale.

DSCN4045

Un pointillé montre le front au 21 février, au début de l’offensive allemande mais pas de second trait pour le front au 26 mai… juste une description des lieux pris ou perdus… Pas très clair !

Une page de photos Autour de Verdun où l’on voit tout de même que les combats ont été violents:

DSCN4051 DSCN4052

Une autre image plus bucolique des alentours de Verdun…

DSCN4053

qui pourrait paraître dans une revue pacifiste (si elles étaient autorisées) derrière des champs fleuris, les fumées de bombardements.

En mer de Norvège, un nouveau Zeppelin, le L20, a terminé sa vie dans les flots froids.

DSCN4047 DSCN4046

Les voisins viennent voir la grosse saucisse disloquée.

Pour terminer, 3 photos originales:

DSCN4048

En Macédoine, on a déterré des amphores et urnes datant de l’Antiquité grecque.

DSCN4049

Un filet pare-grenade pour protéger cette tranchée.

DSCN4050

Enfin en quatrième de couverture, une impressionnante photo des combattants en Italie, dans les Dolomites. Ici des soldats autrichiens qui ne doivent pas craindre le vertige.

Poster un commentaire

Classé dans Revues

Il y a 100 ans jour pour jour: LE MIROIR du dimanche 11 juin 1916

DSCN3790

(JOUR 680 DE LA GUERRE/1561 JOURS DU CONFLIT)

A Salonique, le général Sarrail visite une tranchée du camp retranché. En Orient comme en Occident, des tranchées, toujours des tranchées, encore des tranchées… Le manque d’imagination de militaires sortis d’écoles militaires stériles ou la meilleur moyen pour se protéger des balles en attendant du matériel blindé ?

Salonique, donc, avec une nouvelle vue du fameux Zeppelin abattu près de l’embouchure du Vardar et transporté pour les besoins de la propagande militaire,…

DSCN3794

au pied de la Tour Blanche, emblème de la ville.

Toujours sur le front d’Orient, des troupes grecques se repliant devant l’avancée bulgare…

DSCN3791

et des britanniques essayant de colmater les brèches pour le mieux…

DSCN3792

Toujours sur ce même front, un bar français…

DSCN3802

à l’enseigne patriotique !

Un camp retranché dont on vante les mérites…

DSCN3795

et dont on essaie de nous faire croire qu’il est destiné à protéger les grecs alors qu’il a été implanté quasiment sans leur accord.

Le front italien, un peu oublié ces derniers temps. L’offensive autrichienne a dépassé ce que l’on attendait et 500 000 hommes semblent engagés.

DSCN3798

Pour les contenir, des chasseurs alpins italiens avancent ici dans les neiges des montagnes voisines.

DSCN3799

Une page est consacrée aux troupes russes engagées en terres arméniennes.

DSCN3800

Les photos datent un peu. On nous parle de l’entrée en territoire arménien des Russes, vers Van, le 20 mai 1915, il y a un an. et cette phrase de la légende: Il y avait 28 jours que les Turcs y massacraient les Arméniens. On nous montre d’ailleurs, en bas à droite, un quartier arménien incendié par les Turcs.

Des moments officiels:

DSCN3801

Aux Invalides, les obsèques officielles du général Gallieni, suite à une opération liée à des problèmes de santé.

DSCN3804

Du côté allemand, une rencontre entre le Kaiser et le roi Ferdinand 1er du Bulgarie. Pour montrer l’accord total entre les 2 pays, le Kaiser a revêtu la tenue bulgare et Ferdinand celle du Kaiser !

La guerre sur la mer:

DSCN3805

des survivants du cargo Mira coulé par les Allemands en Méditerranée.

La guerre aérienne maintenant avec une page plus fournie.

DSCN3803

un hydravion allemand capturé en mer du Nord et hissé à bord d’un navire de guerre allié.

DSCN3797

le Général Marchand s’étant fait transporter en avion pour inspecter, d’en-haut, le front de l’Est.

DSCN3796

un aviateur français sur un Nieuport ayant abattu un aviatik allemand vient rendre visite à son ennemi, gisant au sol, gravement blessé.

DSCN3793

une remarquable image pour terminer, prise depuis un avion français subissant des tirs de défense allemand. Tous les petits points blancs sont les nuages de fumée causés par les tirs qui lui sont destinés.

Poster un commentaire

Classé dans Revues

Il y a 100 ans jour pour jour: SUR LE VIF du 10 juin 1916

DSCN3774

(JOUR 679 DE LA GUERRE/1561 JOURS DU CONFLITS)

Toujours le Zeppelin abattu il y a peu dans les marais proches du camp retranché de Salonique. A la une, est exhibé la commandant en second du dirigeable.
En intérieur, la carcasse du gros ballon sur laquelle un marin fait des signaux:

DSCN3775

et les artilleurs ayant touché le dirigeable autorisés à venir visiter l’ossature métallique.

DSCN3776

Pour rester dans le domaine de la guerre aérienne, un schéma d’un Fokker (avec 2k ici),..

DSCN3785

ce grand oiseau considéré comme l’appareil le plus perfectionné de l’armée de l’air allemande.

En France, les nouveaux fous volants à la mode sont Navarre et Nungesser….

DSCN3784

le premier nommé (à droite) a reçu la visite du champion de boxe Georges Carpentier.

Les innovations techniques. Une page est consacrée à la comparaison entre les masques à gaz français et allemands…

DSCN3777

De face, de profil, de dos… pour conclure que le masque allemand comporte plus d’accessoires. Peut-être est-il plus performant ? En tout état, il ressemble plus à l’idée qu’on se fait des masques à gaz !

DSCN3778

Des flotteurs pour marcher sur l’eau. On a vu récemment un soldat tirer au fusil jugé sur des flotteurs. Les hommes ci-dessous n’ont pas l’air plus efficaces. Cette invention ne restera pas dans les annales, ni militaires, ni civiles.
Quatre images d’une scène présentées comme une attaque d’une tranchée boche.

DSCN3779 DSCN3780

Le réalisme est frappant. La position de l’opérateur très dangereuse s’il s’agit d’une vraie attaque. Certainement des manoeuvres !

Par contre, cette autre vue…

DSCN3789

d’une attaque britannique paraît beaucoup plus plausible. Le photographe est situé à l’arrière, plus à l’abri. Les nuages toxiques entourent les hommes. Tout l’enfer des attaques sur cet instantané.

Cette scène doit se situer dans la Somme. Quelques vues de Verdun…

DSCN3781

un secteur labouré par les obus,

DSCN3782

des habitations rayées de la carte…

DSCN3783

des victimes présentées comme allemandes.

On comprend les mines apaisées de prisonniers allemands soustraits du front:

DSCN3786

Pour terminer, une vue relatant la guerre sur les mers.

DSCN3788

Deux vues de la même scène: un paquebot hollandais coulé par une torpille allemand et des marins réfugiés sur terre. Certainement des victimes mais la légende n’en dit pas plus !

Poster un commentaire

Classé dans Revues

Il y a 100 ans jour pour jour: LA GUERRE PHOTOGRAPHIÉE du 08 juin 1916

DSCN3758

(JOUR 677 DE LA GUERRE/1561 JOURS DU CONFLIT)

Une couverture avec des photos de 4 aviateurs célèbres: Navarre, Nungesser (noté Nuagesser), Boillot (dont on a parlé dans le dernier Miroir) et Guynemer. Tous disparaîtront assez jeunes, victimes de leur passion: 2 pendant la guerre, Navarre juste après et Nungesser en 1927.

Pour continuer sur ce sujet:

DSCN3759

DSCN3760

Le débarquement puis le rembarquement d’un hydravion dans le cargo assurant son transport de métropole à Salonique. Entre les 2 scènes, un vol de reconnaissance au-dessus des lignes austro-bulgares.

DSCN3768

Le Focker (ou Fokker) allemand abattu par Navarre emmené par un camion (un tracteur automobile) vers sa nouvelle destination, certainement en vue d’être exposé pour le grand public.

DSCN3762

La carte montrant les endroits où ont chuté des Zeppelins allemands en Europe. 36 dirigeables ont été perdus par le Reich depuis le début de la guerre. D’ailleurs, La Guerre Photographiée imite un peu Sur le Vif dans ce numéro avec, outre ce tableau, un schéma d’une mine flottante allemande…

DSCN3763

et le chemin (pour le moins) original parcouru par un obus…

DSCN3764

qui fit 4 mètres sous terre avant d’aller exploser 300 mètres plus loin. A Verdun, bien entendu, où sont tombés des milliers d’exemplaires semblables à celui-ci, depuis fin février. Une ville déserte en ruines comme on le voit sur les 4 photographies de cette page:

DSCN3761

Autre destruction, ce moulin complètement détruit par les Allemands au moment de leur retraite:

DSCN3766

Une banale image de Poilus en train de creuser.

DSCN3765

L’originalité de la photo, c’est la légende: Un bel exemple de l’égalité sous les armes- Travaillant ensemble pour la cause commune, il y a un modeste ouvrier des champs, un ouvrier des villes, un notaire, un avoué et un agent de change. Pas sûr que tout cela soit vrai, mais possible, notaire ou avoué n’étant pas des professions plus intéressantes qu’ouvrier des champs pour l’armée.

Dans la série des images anecdotiques:

DSCN3767

un fox-terrier à la recherche de rongeur (sous-entendu des rats) dans les tranchées.

DSCN3769

une colonne de camions arrêtés avec les chauffeurs posant pour l’objectif… certainement pas sur la Voie Sacrée !

DSCN3770

une patrouille de dragons près de la ligne de feu… A la recherche de déserteurs ?

DSCN3773

un moulin intact bien que situé à 2 km du front et où répètent… les clairons !

DSCN3771

le dernier billet de 10 francs qui vient d’être mis en service.

Plus intéressant pour la suite du conflit et le jeu des alliances,…

DSCN3772

cette réunion au sommet à Berlin entre des députés allemands, ottomans et bulgares. Il faut resserrer les liens pour consolider les alliances.

Poster un commentaire

Classé dans Revues