Archives mensuelles : août 2014

JEU: Soirée DUNGEON TWISTER chez Alexis à Viviers.

Une soirée agréable chez Alexis avec Preston et Fred autour d’un Dungeon Twister amené par Fred. Un gros jeu assez simple mais avec les extensions et les personnages choisis parmi une assez longue liste, cela réserve quelques surprises.
Tel ce plateau

SAMSUNG CAMERA PICTURES

qui au bout d’un moment s’est avéré injouable.

La seconde partie avec des règles mieux maitrisées et les mêmes personnages s’est bien mieux passée

SAMSUNG CAMERA PICTURES

même si le dédale du donjon pyramidal devient parfois un bon casse-tête.

A noter les originaux dés D6 prêtés par Alexis pour les combats

SAMSUNG CAMERA PICTURES

ceux-là ne risquent pas de rouler et terminer sous le buffet!

C’était la dernière partie avec Alexis qui quitte la région pour celle de Toulouse. Bonne chance dans son nouvel emploi et pour son proto Explorers dont les parties-tests ont rythmé les soirées jeux de cet été ludique (dont il n’y a pas eu de compte-rendus dans unmondedepapiers, la discrétion devant être de mise)!

Poster un commentaire

Classé dans Jeux

LA BATAILLE DE PROVENCE (août 1944): la carte MICHELIN de 1947

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Comme pour le débarquement de Normandie, Michelin a édité en 1947 une carte Michelin spéciale Bataille de Provence, qui résume à grand coups de flèches mauves le déroulement du débarquement de Provence du 15 août 1944 puis la Libération de la région de Menton à Avignon, en indiquant les dates et les unités impliquées.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

La carte des lieux et des opérations.

Il s’agit d’une carte Michelin normale de l’époque avec en sur-impression les indications historiques. Elle est complétée par une page racontant le déroulement des faits

SAMSUNG CAMERA PICTURES

et une annexe avec les endroits importants pour la bataille. 

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Ainsi le touriste voulant parcourir le pays trouvait-il, au sortir de la guerre, un document complet et succinct pour son parcours mémoriel.

Voyons en détail les principales indications historiques de la carte

SAMSUNG CAMERA PICTURES

En premier, le débarquement proprement dit sur les plages du Var, du Cap Nègre (cher à qui tout le monde sait maintenant) jusqu’à la plage du Drammont à Agay et à Anthéor. On y voit que, contrairement au 6 juin où le rôle de la France était quasi anecdotique (pardon pour les commandos Kieffer), en Provence, toute une série de plages furent prises par les Français libres de De Lattre de Tassigny. 

A l’arrière du front, des troupes aéroportées vinrent désorganiser les renforts allemands en sautant du côté de Draguignan.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Les îles au large d’Hyères furent aussi libérées en même temps.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

On voit en lisant les dates que la progression franco-américaine fut beaucoup plus rapide qu’en Normandie, Hitler ordonnant à ses troupes de se retirer tout en laissant quelques points de résistance pour freiner l’avancée des libérateurs.

Vers l’est, à l’intérêt stratégique minime, la progression fut plus lente,

SAMSUNG CAMERA PICTURES

les Américains laissant les Maquis préparer le terrain. Ainsi Nice, à quelques dizaines de kilomètres des plages du débarquement ne fut libérée que 3 jours avant Lyon à 400 km de ces mêmes plages (et Menton, 5 jours après Lyon).

L’effort franco-américain se porta sur les 2 grands ports de la Méditerranée où les renforts pouvaient débarquer rapidement:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

TOULON

SAMSUNG CAMERA PICTURES

MARSEILLE.

Dans les 2 cas, c’était là que la résistance allemande les attendait et les villes ne tombèrent qu’après de violents combats où les forces françaises furent majoritairement impliquées, que ce soient l’Armée de De Lattre que les unités de la Résistance.

Mais ici, ce qui va intéresser la plus importante bataille du sud de la France, la bataille de Montélimar est marqué par ce grand Z écrasé dans cette partie de la carte

SAMSUNG CAMERA PICTURES

de Draguignan à Riez et la vallée de la Durance au nord de Manosque. L’indication TBF signifie Task Force Butter, force rassemblant diverses unités américaines devant foncer au plus vite, par les Préalpes bas-alpines sur la moyenne Vallée du Rhône, vers Montélimar et couper ainsi la retraite des unités allemandes se repliant et en particulier de la 11ème Panzer Division venant du Sud-Ouest. The Battle of Montelimar est très connue aux USA et beaucoup moins en France malgré les dégâts dont souffrirent certains villages drômois (La Courcourde-Derbières, La Laupie notamment).

La carte s’arrêtant aux ports d’Avignon le plus au nord, la Bataille de Montélimar n’est pas dessinée.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Poster un commentaire

Classé dans Vieux papiers

Des PHOTOS sur PLAQUES de VERRE en RELIEF de la caisse de BARJAC (2/9)

D’autres vues d’Algérie prises par ce militaire-photographe avant le premier conflit mondial en Algérie…

Des animaux…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Embarquement de moutons à bord du Savoie en juin 1909

SAMSUNG CAMERA PICTURES

le marché aux chameaux

SAMSUNG CAMERA PICTURES

la poste (chameau transportant le courrier)

SAMSUNG CAMERA PICTURES

pastoralisme

SAMSUNG CAMERA PICTURES

pour les chameaux également

SAMSUNG CAMERA PICTURES

troupeau de chameaux rassemblé devant l’Hôtel des Bains de Laghouat

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Deux vues d’un militaire au volant de sa voiture au lac d’Aydat près de Clermont

SAMSUNG CAMERA PICTURES

une bien belle voiture de fonction pour ce militaire à Clermont-Ferrand.

A suivre le 26 août…

2 Commentaires

Classé dans Photographie

Plaques de cadre… (9/11)

Un autre grand classique pour cette nouvelle série de 4 plaques de cadre

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Les CYCLES PEUGEOT bien entendu.

Avec cette belle et ancienne plaque au lion rugissant sur fond de cycle

SAMSUNG CAMERA PICTURES

PEUGEOT VALENTIGNEY, berceau de la famille Peugeot.

Une autre grande marque de cycles

SAMSUNG CAMERA PICTURES

RALEIGH, la célèbre marque de cycles britannique, fondée en 1887 à Nottingham.

Une équipe professionnelle néerlandaise de haut niveau dirigée par Peter Post trusta les victoires dans les années 70-80, quand il s’agissait d’emmener de gros braquets (Tour de France 1980 avec Joop Zoetemelk).

SAMSUNG CAMERA PICTURES

CYCLES ROCHET (PARIS) au lion qui décidément a orné bien des logos de marques de cycles.

A suivre pour une dernière série commerciale…

Poster un commentaire

Classé dans ORIGINAL!

Mon plus ancien écrit: Un document datant du 23 mars 1558- NÎMES et sa transcription en vieux français.

C’est l’ancêtre des papiers trouvés: un vieux document daté du 23 mars 1558, soit en 2014, âgé de 456 ans et peu de déchirures.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

« Henri par la Grace de Dieu, Roy de France… » tels sont les premiers mots de cet acte officiel. Le roi en question est Henri II, le fils de François 1er qui régnera de la mort de celui-ci (1547) à sa propre mort (1559).

SAMSUNG CAMERA PICTURES

L’écriture est très belle et doit pouvoir être facilement lue par une personne ayant étudié le vieux « françois ». Je sais qu’il s’agit de « la réception de la charge de lieutenant de sénéchal et de capitaine au château de Nîmes par Guillaume de la Gorce » (rien à voir avec le joueur de poker actuel que l’on trouve en frappant ce nom sur le moteur de recherche exclusif du net).

Guillaume de la Gorce, par cet écrit, devient sénéchal à Nîmes, c’est-à-dire officier local de l’administration royale (justice ou finances) et en même temps capitaine au château de Nîmes qui lui donne un rôle militaire. Sa fonction était donc assez importante, surtout dans les temps troublés des guerres de religion.

En seconde page, cette copie de cet acte semble être signée par Tarades.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Suite à cet article publié sur ce blog le 28 avril 2014, un internaute nîmois, Nicolas Lawriw a envoyé la transcription en vieux français de cet écrit difficile à lire pour un profane.

Tout d’abord la vue du document original

PREMIÈRE PAGE    SAMSUNG CAMERA PICTURES

 DE PLUS PRÈS   SAMSUNG CAMERA PICTURES

SECONDE PAGE   SAMSUNG CAMERA PICTURES

DÉTAIL DE LA SIGNATURE   SAMSUNG CAMERA PICTURES

Voilà ce que propose Nicolas L. pour la première page:

1558 Nîmes

et pour la seconde

1558 Nîmes 2

Ainsi donc, Guillaume de La Gorce, seigneur de La  Roque et de Valons est nommé lieutenant général laïc en la sénéchaussée de Beaucaire et de Nîmes et capitaine du château de Nîmes en remplacement de François de Bozigues. Il semble avoir été nommé le 23 mars 1558, avoir prêté serment le 10 octobre 1558 en présence de Jean Du Thier le secrétaire d’Etat d’Henri II et pris ces fonctions de 10 novembre 1558.

A noter que le transcripteur du vieux papier (un certain Parades) a un peu mis le nom de La Gorce à toutes les sauces puisqu’à certains moments, il devient La Groce, La Grosse…

Merci à Nicolas Lawriw !

 

1 commentaire

Classé dans Vieux papiers

Un an après Mai 68, FRANCO choisit JUAN CARLOS

Dans le SAMSUNG CAMERA PICTURESdu SAMSUNG CAMERA PICTURES, on peut lire à la une cet article

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Un an après la bouffée d’air de Mai 68, alors qu’Apollo XI revient vers la Terre après avoir permis au premier homme de poser un pied sur la Lune, le vieux dictateur acariâtre et inflexible choisit l’avenir des Espagnols sans leur poser la question.

Il a choisi Juan Carlos pour lui succéder quand il prendra sa retraite, traduction en langage moins diplomatique, quand il sera mort.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

L’introduction du correspondant du journal Edouard de Blaye est sans équivoque:

Trente huit ans et quatre mois après l’abdication du roi Alphonse XIII, l’Espagne mérite à nouveau pleinement depuis hier soir, le titre de royaume. Près de quatre décennies d’une histoire souvent mouvementée, parfois tragique, n’ont donc guère serviqu’à ramener le pays au point de départ. Et ceci parla volonté du seul généralissime Francisco Franco « Caudillo d’Espagne », par la grâce de Dieu »

En bref, tout ça pour ça.

Suit une présentation assez correspondante du futur nouveau roi

SAMSUNG CAMERA PICTURES

qui a abdiqué il y a peu. Il est certain que la question de la légitimité de cette monarchie (certes devenue constitutionnelle) posée par beaucoup au moment de cette abdication était loin d’être saugrenue.

Poster un commentaire

Classé dans Journaux

Des PHOTOS sur PLAQUES de VERRE en RELIEF de la caisse de BARJAC (1/9)

La caisse trouvée à Barjac lors de la grande brocante du week-end du 15 août contenait 535 positifs et négatifs stéréoscopiques sur verre (voir humeurs du 12/08/2014). Après les avoir tous visionnés (bonjour l’exercice pour faire travailler son strabisme convergeant !), je vais présenter en 9 articles les photos les plus intéressantes (à mes yeux). Elles ont presque toutes été prises en Algérie, à Laghouat où le militaire était en poste, mais également lors de déplacements, à Nili, BenSenda, Tilremt, Alger, Medea, Ghardaïa, El Golea, AïnMadhi, Berrian, BenIsghen, Tadjemond, Courdane. Un coffret de plaques montre des vues de Brest et un autre de Clermont-Ferrand. En effet la personne qui a pris ou classé les clichés a généralement pris soin de noter le lieu, la scène et quelquefois la date.

Les photos ont été prises entre 1906 et 1911, les vues de Clermont en 1917.
Voici donc quelques vues intéressantes bien que ce soit un exercice assez difficile pour reproduire ces clichés, malgré la possession du passe-vue d’époque.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

la nouba dans un régiment (Légion Etrangère ou Tirailleurs)

SAMSUNG CAMERA PICTURES

une fantasia

SAMSUNG CAMERA PICTURES

défilé pour le retour des courses 

SAMSUNG CAMERA PICTURES

une autre scène de ces courses comme écrit sur la pochette

SAMSUNG CAMERA PICTURES

les spectatrices montées sur une voiture pour regarder les courses (de chevaux) et la fantasia

SAMSUNG CAMERA PICTURES

cérémonie autour d’un mat de cocagne

SAMSUNG CAMERA PICTURES

troupeau de moutons aux pieds des murs de la ville de Laghouat

SAMSUNG CAMERA PICTURES

un chameau nourri avec des noyaux de dattes

SAMSUNG CAMERA PICTURES

des touristes au départ de Laghouat pour le désert tout proche

SAMSUNG CAMERA PICTURES

défilé dans la ville

Les défilés et prises d’armes représentent un morceau important du lot, la course annuelle (chameaux, chevaux, fantasia) intéressait aussi beaucoup le photographe.

A suivre le 21 août…

Poster un commentaire

Classé dans Photographie

Les ITALIENS vainqueurs du TOUR de FRANCE (5/6): GINO BARTALI

On peut vraiment dire que la guerre empêcha à Gino Bartali de se forger un palmarès plus conséquent, surtout dans le Tour de France qui ne fut pas disputé de 1940 à 1946 (7 fois). Peut-être aurait-il été le premier à en gagner 5. Il dut se contenter de 2, gagnés à 10 ans de distance (1938-1948) fait unique dans ce sport.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

L’Auto du lundi 1er août 1938 pour la victoire finale de Gino

SAMSUNG CAMERA PICTURES

 10 ans plus tard, le lundi 26 juillet 1948, c’est L’Equipe

qui organise maintenant le Tour et titre sur cette seconde victoire de Gino.

Au début du Tour 1938, Bartali est l’un des favoris à l’âge de 24 ans. Le Tour démarre par le drame pour le champion de France Paul Maye qui se brise un poignet, avant même le départ de l’étape

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Le visage de Bartali apparaît à la une (à droite) dès le second numéro car il a laissé (imprudemment?) André Leducq et Antonin Magne, deux anciens vainqueurs français lui prendre 5 minutes…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

…ce qui rend les Français radieux…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

…et Leducq en jaune à Pau au pied des Pyrénées.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Pas pour longtemps! Dans la grande étape pyrénéenne de Pau à Luchon via Aubisque, Tourmalet, Aspin et Peyresourde, Bartali part d’un cavalier seul et se repositionne à un peu plus de 2 minutes derrière le nouveau leader, le belge Vervaecke.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

dans le Tourmalet

Le voici, Félicien Vervaecke, bien résolu à défendre son paletot jaune.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

et avec son rival transalpin

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Dans le col de Braus (boucle de Sospel), les Belges éprouvent l’Italien…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

…qui repartira sur la grande étape alpestre Digne-Briançon via Allos, Vars et Isoard pour le même numéro que dans les Pyrénées…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

…et Vervaecke perdra 24 minutes à l’arrivée!

SAMSUNG CAMERA PICTURES

le lendemain dans le Galibier

La suite n’est qu’un rallye pour rejoindre Paris pour cette première victoire

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

Le classement est net et sans bavure

SAMSUNG CAMERA PICTURES

le second Vervaecke à 18 minutes, le troisième Cosson à une demi-heure!

Impressionnante cette foule se pressant dans le Parc des Princes pour voir l’arrivée des héros:

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Dix ans plus tard, le visage de jeune premier est devenu celui d’un baroudeur (34 ans), les adversaires ont changé mais Miroir Sprint ne se trompe pas dans le dessin de la couverture de son numéro d’avant-Tour de France avec ce dessin de Paul Ordner où on peut reconnaître les traits du champion transalpin.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Bartali met tout de suite les choses au point et remporte la première étape à Paris-Trouville.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Le jeune Louis (qu’on appellera Louison quand la gloire sera là) Bobet se distingue chez lui en Bretagne avec un maillot jaune à la clé à Nantes

SAMSUNG CAMERA PICTURES

D’autres porteront le maillot (Engels, Lambrecht) mais dans les Pyrénées, Bartali et Robic, le vainqueur de l’année précédente siffleront la fin de la récréation

SAMSUNG CAMERA PICTURES

dans l’Aubisque

SAMSUNG CAMERA PICTURES

dans le Tourmalet

Bobet a retrouvé son maillot jaune avec 18 minutes d’avance sur l’Italien et 23 sur le populaire Biquet… avance qui n’est plus que de 51 secondes sur Bartali après la première étape alpestre!

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Le coup de grâce est donné dans l’étape suivante, celle du Galibier sous la neige et de la Croix-de-Fer dans un froid hivernal.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

A Aix-les-Bains, Bobet est à 8 minutes de Bartali et Lapébie à 29! Quant à Robic, il a perdu 61 minutes!

Bartali récidive à Lausanne

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Dans le Jura, c’est Bobet qui passe par la fenêtre et paye tous ces efforts antérieurs.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

ce qui donnera le classement final suivant

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Les héros rescapés du Tour 1948

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Autour du vainqueur Gino Bartali, les méritants (pour Sprint)

A gauche Lapébie (3ème)-Lambrecht (7ème)- Impanis (10ème)

A droite Bobet (4ème)- Lazaridès (21ème)- Schotte (second)

La légende raconte qu’avant la grande étape alpestre, celle de  Briançon, le premier ministre italien en personne appella Gino Bartali pour lui demander de faire quelque chose et prendre la maillot. En effet, l’Italie connaissait une période de grande agitation sociale, au bord de la guerre civile. Le brave Gino s’exécuta (et de quelle manière!). Le pays détourna son attention sur les exploits de son champion et le pire fut évité pour la jeune république italienne.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

A suivreOttavio Bottecchia (28/08).

Poster un commentaire

Classé dans Journaux, Revues

Finale de la Coupe de France 1969: O.M.-Bordeaux 2-0 … d’autres coupures de presse

Dans l’article O.M. le 18 mai 1969-Le jour où je suis tombé dedans… publié le 28 mai 2014, vous pouviez voir des extraits du Provençal et de France-Football de l’époque célébrant, surtout pour le premier titre, la victoire de l’Olympique de Marseille en finale de la Coupe de France de Football au détriment des Girondins de Bordeaux par 2-0 dans le vieux stade olympique de Colombes.

Le hasard m’a mis sur le chemin d’autres journaux racontant le même événement. Il s’agit de Dauphiné Libéré, le quotidien de Rhône-Alpes, moins « supporter » bien entendu et donc plus objectif pour dire par exemple que cette finale ne fut pas exceptionnelle… comme bien des finales d’ailleurs.

Tout d’abord pour suivre la chronologie, la Une du Dauphiné du lundi 5 mai après les 1/2 finales

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

L’O.M. avait difficilement battu le SCO d’Angers 2-1 (buts Magnusson et Bonnel-à la 90ème minute- contre un but de Deloffre) tandis que les Girondins éliminaient Sedan 4-3 (Chorda sur pénalty, Petyt, Ruitter et Chorda pour Bordeaux, Salem, Dellamore, Levavasseur pour Sedan).

La présentation de la finale sur le journal de samedi 17 mai, le Dauphiné ne paraissant pas à l’époque le dimanche.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

La Une du journal de lundi 19 est moins enthousiaste que celle du Provençal…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

mais on y voit les hommes forts de l’époque pour Marseille: Gaston Deferre au centre, le maire de la ville, Marcel Leclerc le président à gauche et Jean Djorkaeff le capitaine avec la coupe à droite.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

LE MATCH EN BREF

 SAMSUNG CAMERA PICTURES

LE PREMIER BUT SOUS UN AUTRE ANGLE

SAMSUNG CAMERA PICTURES

UNE INTERVENTION DE JEAN-PAUL ESCALE PLEINE DE DÉTERMINATION   SAMSUNG CAMERA PICTURES

Mais le fait de n’avoir pas gardé toutes les pages du Provençal empêchait de savoir que le même jour le CA Béglais était sacré champion de France de rugby, pour le premier titre de son histoire. Les banlieusards bordelais avaient battu le Stade Toulousain 11-9.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Quant à la liesse marseillaise toujours débordante, c’est le Dauphiné du mardi 20 mai qui la relatait.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

4 Commentaires

Classé dans Journaux

TAUROMACHIE: la mort d’ESPARTERILLO à Pampelune en 1907

Un hebdomadaire Nos Loisirs en date du 19 mai 1907 raconte l’accident de matador Esparterillo dans les arènes de Pampelune lors d’une corrida des fêtes de Pâques. Bizarrement le dessin de la couverture est plutôt humoristique.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Pourtant c’est bien d’un accident mortel qu’il s’agit…
Esparterillo avait vécu la disparition de sa amour de jeunesse et ne s’intéressait plus à la gente féminine qui pourtant le sollicitait beaucoup. Cet après-midi-là, il combattait seul 6 taureaux. C’est au troisième que l’accident survint. Alors que l’homme et l’animal se faisait face près des barrières, une voix féminine lui lança

« Esparterillo! Esparterillo! prends garde, trop d’amour pour une morte appelle la mort! »

D’ordinaire concentré sur son combat, il tourna la tête pour voir qui l’avait apostrophé et comme on peut s’en douter, c’est à ce moment que le fauve chargea. Bien que blessé mortellement, le matador planta l’épée dans la bête. Les deux tombèrent morts sur le sable.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Une histoire un peu chevaleresque certes mais difficilement plausible. Si la mort d’Esparterillo est bien avérée par ailleurs, le narrateur raconte quelques sottises:  le tercio de banderilles aurait précédé celui des piques! Puis devant la fougue de la bête qui avait désarçonné 2 picadors, le matador avait demandé de ne pas piquer le taureau! Un vrai suicide!

Poster un commentaire

Classé dans Revues