Eulalio Ferrer est un républicain espagnol, natif de Santander, réfugié en 1940 au Mexique où il fit carrière et devint un grand publiciste reconnu aux Etats-Unis. Il raconta son passage dans les camps français de la Retirada par l’écriture d’un journal qui fut publié en France sous le titre Derrière les Barbelés chez L’interdisciplinaire, une maison d’édition de Limonest, en 1993. Suite…
15 mai 1939.
Après presque 2 semaines de silence, Eulalio Ferrer reprend son journal le 15 mai. Le temps est maintenant agréable sur les plages roussillonnaises et beaucoup de prisonniers se baignent dans la mer. Certains essaient de construire des petits vaisseaux avec des planches trouvées ici et là. Mais les gendarmes français veillent pour empêcher les évasions… ou tout simplement éviter les noyades corrige l’auteur.
Il nous apprend que son père se trouve en position de n°5 pour partir au Mexique et lui en position de 47. C’est ce que leur a communiqué un de leurs contacts extérieur au camp. D’ailleurs un ami lui a dit qu’il était surnommé Zozaya par les autres tant il envoyait des courriers, du moins tant que les prisonniers bénéficiaient de la franchise postale, qui vient d’être supprimée par la poste.
L’auteur continue de suivre des cours de philosophie même si l’effectif de ce groupe a fondu quelque peu puisqu’il ne reste plus que 3 étudiants. Au programme du jour: Nietzsche.
Le « Quartier Chinois » vient d’être fermé par les autorités françaises et les baraques entourées d’une clôture. La marchandise a été saisie. La goutte d’eau qui a fait déborder le vase fut un nouveau meurtre pour une histoire de jupons. Plusieurs malfaiteurs régnant sur ce quartier ont été renvoyés en Espagne. S’il s’agit de la vraie pègre, pas sûr qu’elle se retrouve en prison.
De nouveaux baraquements plus confortables viennent de remplacer les anciennes baraques.
La journée se termine par une soirée poésie pendant laquelle le groupe d’amis déclament les textes qu’ils connaissent.
A suivre le 18 mai…
Un Monde de Papiers 