Archives mensuelles : septembre 2015

Eulalio Ferrer est un républicain espagnol, natif de Santander, réfugié en 1940 au Mexique où il fit carrière et devint un grand publiciste reconnu aux Etats-Unis. Il raconta son passage dans les camps français de la Retirada par l’écriture d’un journal qui fut publié en France sous le titre Derrière les Barbelés chez L’interdisciplinaire, une maison d’édition de Limonest, en 1993. Suite…

21 septembre 1939.

Des rumeurs, toujours des rumeurs dont certaines sont entretenues par tous  tant ils ont envie d’y croire. Comme celle qui dit que d’ici la fin de l’année un gouvernement libéral remplacera Franco et tous pourront rentrer en Espagne.

Eulalio se plonge dans des cours de français d’une manière assidue. Il rencontre un gars de Badalona qui écrit des vers… en mots croisés.

Dans le camp, on assiste à un chassé-croisé de ceux qui partent et de ceux qui arrivent. 2 Compagnies de Travail sont parties… Bientôt celle d’Eulalio ? Un groupe de gens venus de Clermont-Ferrand, bien mis,  est de retour…

Un marin appartenant au Comité Central des Marins de l’Escouade raconte son parcours. La rébellion des gradés vite réprimée, les décisions prises par des comités sur chaque bateau puis la reprise en main par l’Etat-Major…

L’Indépendant retranscrit le discours du Führer qui balaie de quelques phrases le Traité de Versailles et dit que la Pologne sera rayée de la carte en étant partagée entre le Reich et l’URSS. On se bat suivant la presse à la baïonnette dans les rues de Varsovie.
Le père d’Eulalio va mal, moralement parlant. Eulalio lui écrit et lui raconte les cas de folie douce du camp, ce qui le distrait. Le dernier en date, un gars qui souhaite construire un tunnel jusqu’à Barcelone !

 A suivre le 24 septembre…

Eulalio Ferrer est un républicain espagnol, natif de Santander, réfugié en 1940 au Mexique où il fit carrière et devint un grand publiciste reconnu aux Etats-Unis. Il raconta son passage dans les camps français de la Retirada par l’écriture d’un journal qui fut publié en France sous le titre Derrière les Barbelés chez L’interdisciplinaire, une maison d’édition de Limonest, en 1993. Suite…

18 septembre 1939.

Cette nuit, il est arrivé à Eulalio ce qu’il arrivé à bien d’autres: un monologue nocturne. Il est la risée de la baraque. Lui qui croyait que par sa jeunesse, il en était à l’abri est confus.

Suite des cours intensifs de français, cela pourrait être très utile.

Une lettre du père d’Eulalio lui apprend qu’il a peur d’être déplacé pour un autre refuge moins confortable… on verra bien. Un autre envoi lui amène un bleu de travail, une brosse à dents et un tube de dentifrice, une boîte d’aspirine. Il ne se souvient pas à qui il a pu demander cela dans le passé mais ces marques de solidarité sont encourageantes.
La situation internationale est l’occasion d’un nouvel excès de  fièvre: l’URSS vient d’envahir la Pologne. Nouvelles discussions enflammées avec les militants communistes, nouvelles cartes du PC déchirées. Comment la patrie des Droits de l’Homme peut-elle se conduire comme les Nazis ? On se perd en conjoncture.

Les nouvelles de la guerre ne sont que propagande. Les Anglais déversent des tracts sur l’Allemagne pour clamer leur pacifisme, Goebbels de son côté assure que les Allemands ne s’en prendront pas aux populations des villes ouvertes, la France affirme que dans 4 mois, elle aura une armée aussi puissante qu’en 1918. Propagande…. ! Varsovie encerclée continue de résister comme Madrid en d’autres temps.

Abel, un des candidats à l’évasion, vient de s’inscrire pour les vendanges. Il ne supportait plus l’enfermement dans le camp et les autres le comprennent.
Le soir, la fraîcheur revient ce qui débarrasse les enfermés des poux. Ce soir, Eulalio se demande s’il parlera dans son sommeil.

 A suivre le 21 septembre…